1
00:00:00,800 --> 00:00:03,003
(Filmen begynder)

2
00:00:04,182 --> 00:00:06,850
Jeg talte om det i telefonen før

3
00:00:07,185 --> 00:00:11,189
Du sagde, du ville have afrodisiaka

4
00:00:11,189 --> 00:00:12,800
hvad man skal gøre

5
00:00:13,050 --> 00:00:18,726
Det er de mennesker, vi retter os mod

6
00:00:21,575 --> 00:00:24,578
Er hun assisterende direktør?

7
00:00:31,825 --> 00:00:35,798
Dette er en agent

8
00:00:37,825 --> 00:00:41,867
Hvor er hun, makeupartisten?

9
00:00:42,220 --> 00:00:44,475
Tre personer

10
00:00:47,100 --> 00:00:52,150
Så vi vil have dem til at drikke afrodisiaka?

11
00:00:53,231 --> 00:00:56,234
jeg bragte

12
00:01:00,238 --> 00:01:03,600
Du kan også tage hele dåsen.

13
00:01:06,925 --> 00:01:10,550
Vi tager til Ibaraki for at filme et show

14
00:01:11,200 --> 00:01:15,253
Vil finde dem som personale

15
00:01:19,257 --> 00:01:22,260
Brug det senere

16
00:01:24,425 --> 00:01:30,350
Det er lige meget, om jeg giver dig dette gratis

17
00:01:30,600 --> 00:01:37,196
Kan du så lade os følge dig og tage ærlige billeder?

18
00:01:39,300 --> 00:01:43,850
vi vil ikke forstyrre dig

19
00:01:44,500 --> 00:01:49,750
Bare sig, at vi laver personlige interviews.

20
00:01:51,800 --> 00:01:53,650
ok

21
00:01:55,775 --> 00:01:57,728
Jeg er så ked af det

22
00:01:58,196 --> 00:02:00,000
Venligst

23
00:02:05,203 --> 00:02:08,575
Jeg har ikke arrangeret det endnu

24
00:02:08,575 --> 00:02:11,209
skynd dig og gør dig klar

25
00:02:33,231 --> 00:02:37,235
Beklager, vær forsigtig med kameraet.

26
00:02:37,650 --> 00:02:42,048
Dette er meget dyrt. Undskyld

27
00:02:43,241 --> 00:02:46,244
Endnu ikke på niveau

28
00:02:51,700 --> 00:02:54,703
Venstre side nedad

29
00:03:01,259 --> 00:03:04,262
vis mig din mave

30
00:03:12,650 --> 00:03:15,653
Jeg mener mave

31
00:03:25,750 --> 00:03:29,575
Er det okay? Det er okay.

32
00:03:40,675 --> 00:03:43,678
Det er okay

33
00:03:51,475 --> 00:03:54,478
godmorgen

34
00:05:02,125 --> 00:05:05,128
godmorgen

35
00:05:26,550 --> 00:05:33,173
Godmorgen, mester. Længe ikke set.

36
00:05:37,000 --> 00:05:39,217
godmorgen

37
00:05:40,025 --> 00:05:44,800
Hvad er tilstanden? Meget godt

38
00:06:02,100 --> 00:06:05,425
Mange tak. Gør det venligst.

39
00:06:20,975 --> 00:06:22,750
Længe ikke set, Ito

40
00:06:23,000 --> 00:06:26,003
Ja, jeg har haft for travlt med at filme reklamer for nylig.

41
00:06:30,268 --> 00:06:35,075
Det starter om 15 minutter. Er det for sent?

42
00:06:35,875 --> 00:06:38,778
Jeg skynder mig

43
00:06:43,525 --> 00:06:46,528
Sasahara, er du sikker på din rejseplan?

44
00:06:47,185 --> 00:06:51,175
Kan du afsætte en time i morgen?

45
00:06:51,175 --> 00:06:55,250
Jeg henter dig. Hvor skal du hen?

46
00:06:55,925 --> 00:06:58,928
Skal til Yokohama

47
00:07:00,475 --> 00:07:05,203
Hvis du vil blive i hovedstaden, går jeg og forhandler.

48
00:07:05,203 --> 00:07:07,275
Så lad os alle være indenfor

49
00:07:07,525 --> 00:07:13,325
Hvor længe har du været her? Det er kun en måned siden.

50
00:07:13,325 --> 00:07:17,870
Okay, lige knap

51
00:07:18,200 --> 00:07:22,675
Pas på med at blive mobbet af ham. Hvordan kunne jeg?

52
00:07:23,550 --> 00:07:27,976
Jeg mobbede dig ikke, vel?

53
00:07:28,650 --> 00:07:34,433
Er jeg bedre end den onkel?

54
00:07:35,233 --> 00:07:41,576
Jeg går først ud. Tak for dit hårde arbejde.

55
00:07:49,975 --> 00:07:53,150
Går du ofte til scenen for nylig? Ja

56
00:07:53,700 --> 00:07:56,703
TV? Der er flere tv

57
00:07:57,600 --> 00:08:00,603
Kommer du for at se mig? Nej.

58
00:08:01,259 --> 00:08:04,262
Jeg ringer først

59
00:08:04,675 --> 00:08:09,849
Hvad er bedre, Shibuya eller Ebisu? Ebisu

60
00:08:28,186 --> 00:08:31,675
Kamiya, hvad laver du?

61
00:08:32,900 --> 00:08:36,194
Arranger attraktionerne

62
00:09:00,218 --> 00:09:03,221
Kamiya, tak for dit hårde arbejde.

63
00:09:10,450 --> 00:09:12,950
Det er svært at udføre småjobs, ikke?

64
00:09:12,950 --> 00:09:16,200
tak direktør

65
00:09:16,500 --> 00:09:19,503
Jeg vil arbejde hårdt

66
00:09:25,243 --> 00:09:28,246
Jeg har det fint

67
00:09:28,246 --> 00:09:31,575
Er det ikke trættende for piger at gøre så hårdt arbejde?

68
00:09:32,250 --> 00:09:34,150
Jeg har det fint

69
00:09:40,258 --> 00:09:43,261
Fik du et godt måltid? Ja

70
00:09:43,625 --> 00:09:46,628
Husk at spise en bento

71
00:09:49,267 --> 00:09:52,270
Spis godt og arbejd hårdt

72
00:10:27,925 --> 00:10:30,928
jeg vil besøge

73
00:10:53,600 --> 00:10:56,603
Kamiya, du er så seriøs

74
00:10:57,750 --> 00:11:00,753
Hun vil helt sikkert være en god kone

75
00:11:01,525 --> 00:11:05,500
Er du tørstig? Tak

76
00:11:15,252 --> 00:11:19,767
Tak. Jeg vil gøre mit bedste.

77
00:13:33,625 --> 00:13:36,628
Forberedelserne begynder officielt

78
00:13:39,500 --> 00:13:43,160
Forberedelse 5 4

79
00:13:45,525 --> 00:13:49,205
(dialog uden relation til plottet)

80
00:16:42,975 --> 00:16:45,978
kort

81
00:18:18,600 --> 00:18:21,603
Så gå videre og start

82
00:18:51,675 --> 00:18:55,250
Jeg gik over med en ny skål.

83
00:18:59,800 --> 00:19:01,975
kort

84
00:19:03,750 --> 00:19:06,753
hvad laver du

85
00:19:17,650 --> 00:19:21,238
Beklager, vent venligst et øjeblik

86
00:19:49,350 --> 00:19:52,353
lang ventetid

87
00:20:03,180 --> 00:20:06,183
klar til at starte

88
00:20:11,425 --> 00:20:15,311
Er du okay? Er du okay?

89
00:20:17,194 --> 00:20:21,825
Du skal ikke bekymre dig om optagelserne. Hav en god hvile.

90
00:20:25,825 --> 00:20:30,160
Er det okay at svede så meget?

91
00:20:31,208 --> 00:20:34,211
Læg posen først

92
00:20:43,450 --> 00:20:46,453
Er det virkelig okay? Det er okay

93
00:21:08,225 --> 00:21:11,228
Jeg giver dig en massage

94
00:21:21,258 --> 00:21:24,825
Hvis det er varmt, så tag det af

95
00:22:03,025 --> 00:22:06,028
din vejrtrækning er hurtig

96
00:22:31,575 --> 00:22:34,578
Mine hænder sveder også

97
00:51:41,125 --> 00:51:44,128
(dialog uden relation til plottet)

98
00:51:50,500 --> 00:51:53,503
kort

99
00:52:51,000 --> 00:52:54,003
klar til at starte

100
00:57:54,675 --> 00:57:57,678
Tak for dit hårde arbejde

101
00:59:53,175 --> 00:59:56,178
Er du okay?

102
00:59:58,000 --> 01:00:01,225
Bare tag et hvil, så går det fint

103
01:00:01,525 --> 01:00:05,900
Jeg er lidt bekymret. Du sveder meget.

104
01:00:22,100 --> 01:00:24,825
Er I alle våde?

105
01:00:24,825 --> 01:00:27,828
Bare tag et hvil, så går det fint

106
01:00:29,600 --> 01:00:34,300
Jeg kan ikke lade dig være alene.

107
01:00:35,050 --> 01:00:38,053
De filmer stadig alle sammen. Vi er de eneste her.

108
01:29:43,600 --> 01:29:46,603
kort

109
01:30:45,150 --> 01:30:48,153
Forberedelse Start

110
01:33:12,350 --> 01:33:14,400
er du okay

111
01:33:19,272 --> 01:33:22,174
Føler mig lidt utilpas

112
01:33:22,174 --> 01:33:25,177
Det er bedre at ligge ned. Tak.

113
01:33:29,275 --> 01:33:32,980
Har du feber? Jeg har det fint

114
01:33:42,650 --> 01:33:45,653
Hav en god hvile

115
01:33:56,208 --> 01:33:59,211
lad være med at gøre dette

116
01:47:51,475 --> 01:47:53,225
Mr. Ryohei

117
01:48:15,267 --> 01:48:18,500
Tak for dit hårde arbejde. Har du set hr. Ryohei?

118
01:48:18,850 --> 01:48:21,853
Jeg ved det ikke. Tak.

119
01:48:54,625 --> 01:48:57,628
Jeg vil gøre dig meget komfortabel

120
01:56:01,800 --> 01:56:04,803
spredte ben

121
02:07:47,750 --> 02:07:49,750
(Filmen slutter)



